Idem da se po ko zna koji put istuširam hladnom vodom.
Jdu si dát jednu z mnoha studených sprch.
Ali, možda bi se mogli još koji put naæi, Gosp. Lugosi.
Ale možná bychom se mohli zase někdy sejít, pane Lugosi.
Još koji put, i to bi mogao biti kraj obitelji Zemskov.
Pár takových, a mohl by to být konec rodiny Zemskových.
Pitao sam se mogu li koji put navratiti... na kafu, kolaè ili nešto...
Myslel jsem, že bych se mohl někdy zastavit na kafe nebo
Mislio sam da bih možda mogao koji put navratiti ili te nazvati...
Říkal jsem si, že bych ti třeba někdy zavolal
Karen... bi li bilo èudno da se naðemo na kavi koji put?
Karen... byla by to ta nejdivnější věc, kdybychom si někdy zašli na kávu?
Kaži još koji put to Èarli, možda æe ti neko poverovati.
Řekni to víckrát Charlie a třeba ti někdo uvěří.
Znaèi mogu oèekivati da æete navratiti koji put?
Takže můžu čekat, že se někdy ukážete?
Trebalo je da je oborim još koji put...
Měj jsem nechat propadnout spíše ji párkrát
Bile, koji put vodi direktno do zakljuèane zone?
Bille, jaká je nejrychlejší cesta do úkrytu?
Nemoj da te moram još koji put pitati, Sara.
Nenuť mě se zeptat ještě jednou, Sáro.
Znam da se koji put zanesem sa celom tom prièom oko porodice, ali istina je da mi je stvarno drago što si kuæi.
Vím, že se občas nechám trochu unést tou věcí ohledně rodiny, ale pravdou je, že jsem nesmírně rád, že jsi doma.
Ako ne zastaneš i pogledaš po koji put, mogao bi ti promaæi.
Když se nezastavíš a nerozhlédneš, tak ho propásneš.
Koji put vodi do ulice Edvards?
Kudy se dostanu na Edwards Street?
Valjda æemo se sresti još koji put?
Takže se asi ještě uvidíme, co?
Koji put onda planiraš slijediti, Daniele?
Tak v jakých stopách půjdeš, Danieli? - Já nevím.
Ako se još koji put želiš zabaviti, nazovi me.
Kdyby sis chtěla někdy zaskotačit, zavolej mi.
Mogli bi izmijeniti brojeve i èuti se koji put.
Ale vážně, mohli bychom si vyměnit telefonní čísla a popovídat si.
Želiš li još koji put da umoèiš u ovom životu?
Fakt to tak vidíš? Jestli už nechceš v životě zasunout, tak prosím.
Ako moje lepo lice još koji put treba da popuši batine, neka bude tako, zar ne, Sime?
Jestli má tenhle pěknej obličej schytat čas od času pár ran, tak budiž. Co ty na to, Sime?
Koji put u Meksiko a drugi put smo otišli u Salem, Oregon.
Párkrát jsem byl v Mexiku a podruhé, co jsem opustil zemi, jsem jel do Salemu v Oregonu.
Garantujem vam da æete se vratiti još koji put.
Zaručuju vám, že se ještě vrátíte.
Ali jednog dana æeš znati koji put da odabereš.
Ale jednou budeš vědět, kterou cestu si máš zvolit.
Ubilo bi te da koji put kupiš nešto uglaðeno, prekriveno dijamantima?
Zabilo by tě mít nějakou lesklou pokrytou drahokamy?
Moraš koji put da me pozoveš na hranu i upoznaš sa ljudima.
Někdy mě musíš pozvat na jídlo. Představit mě ostatním.
Da li smem koji put da pozajmim vaša kola?
Mohl bych si někdy půjčit vaše auto?
Možda bi mogli da odemo još koji put tamo.
Možná bychom se tam mohli někdy vrátit.
I tako mi kupujemo ove bušilice koje imaju potencijalni kapacitet od više hiljada sati bušenja, upotrebimo ih koji put za bušenje rupe u zidu i pustimo ih da stoje.
A tak, co my děláme, je to, že si kupujeme tyhle vrtačky, které mají potenciální kapacitu tisíců hodin vrtání, a používáme je jednou nebo dvakrát, abychom udělali díru do zdi.
Koji se čovek boji Gospoda? On će mu pokazati koji put da izabere.
Který jest člověk, ješto se bojí Hospodina, jehož vyučuje, kterou by cestu vyvoliti měl?
Nemoj zavideti nasilniku, ni izabrati koji put njegov.
Nechtěj záviděti muži dráči, aniž zvoluj které cesty jeho.
0.78957295417786s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Budu ráda, když mi nekdy zavoláte. 